Recursos de cornonavirus en español
Esi estás enferma o muestras síntomas de COVID-19, no demore la atención o el tratamiento debido a preocupaciones financieras. El Instituto De Salud Familiar en Kingston tiene un escala móvil y no rechazará a nadie que no puede pagar. Cualquier individuo - documentado o indocumentado - puede llamar a el Centro de Salud del Insitituto y pedir por una cita (845) 338-6400.

A partir del Miercoles Marzo 18, (KCSD) distrito escolar de la ciudad de Kingston proporcionará familias con desayuno y almuerzo para llevar gratis de Lunes a Viernes de 11am-1pm. Van a distribuir estas comidas en la escuela primaria de John F.Kennedy y la escuela secundaria de Jay Watson Bailey. Todo estudiante que asiste en cualquier escuela del distrito de Kingston estan bienvenidos a venir a cualquiera de esto dos locales para recoger productos de desayuno y almuerzo. Pueden caminar ó manejar al servicio de la curva de la acera.
Comidas listas para comer o que se prepara usando la microondas Listas para recoger y entregadas durante la semana para almuerzos y cenas. Para mas información sobre la localización de la entrega de la comida, pueden llamar ó dejar un mensaje por texto a la line directa de Family of Woodstock abierto 24 horas todos los día: (845) 679-2485.
Para aquellos que necesitan ayuda alimentaria durante la semana, People to People está ofreciendo los siguientes servicios:
· The Community Café abierto de 8:30am-1pm está ofreciendo comida para llevar:desayuno continental y sandwiches para el almuerzo.
· La Despensa de Alimentos operará en una manera modificada a horas regulares (10 am -1 pm Lunes a Viernes y Miércoles en la noche de 5:30 pm a 7:30 pm).
· El Bag Student Hunger Program (El programa de la bolsa de ambre estudiantil) ofrece desayuno, almuerzo y meriendas para niños de edad escolar. Comienza Lunes Marzo 16 hasta que las esculas vuelvan a abrir. La distribución seguirá las horas de La Despensa de Alimentos.
Para mas información, por favor llame 845-338-4030 ó visite la página de People’s Place en Facebook
¿Quieres ayudar? Done a las familias locales de alimentación gofundme , done a People's Place o únase al equipo de apoyo voluntario Covid-19 .
ALIVIO FINANCIERO
Kingston se enfrenta a desafíos económicos sin precedentes a raíz de la pandemia de COVID-19 y muchos de nuestros vecinos se encontrarán en lugares de dificultades verdaderas en las próximas semanas y meses. Para ayudar a aliviar algo de este estrés, Radio Kingston's Community Fund está ofreciendo una mayor capacidad para apoyar a los Kingstonianos durante este momento de gran interrupción.
Residentes dentro del Distrito Escolar de la Ciudad de Kingston que necesiten asistencia financiera podrán por una vez recibir apoyo financiero por única vez a través del Fondo Comunitario. La información para el fondo será a través de Family of Woodstock por teléfono y por mensaje electrónico. Las solicitudes de asistencia comenzarán a procesarse el lunes 23 de marzo. Para mas información visit: radiokingston.org/community-fund
Este es un momento para apoyar nuestro bienestar colectivo y ayudarnos mutuamente a navegar juntos por el camino. Necesitamos su ayuda para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad. Por favor considere donar al Fondo de la Comunidad para que este recurso siga fluyendo: bit.ly/knycommunityfund